Samar Yazbek

Yazbek is a member of the minority Alawi community, but is an opponent of the government of her co-religionist President Bashar al-Assad, an antagonism that appears regularly in her work. The journal A Woman in the Crossfire (2012) is a personal story about Yazbek's experiences during the start of the Syrian revolution. She was awarded the 2012 PEN Pinter Prize and the 2012 Swedish Tucholsky Prize, a prize rewarded authors who has shown extraordinary courage in guarding the freedom of speech. Her outspokenness resulted in her being detained by Syrian security forces and ultimately caused her to flee the country, and since 2011 she has lived in Paris.

Her most recent novel The Blue Pen was published in 2017, and is a moving and powerful tale offering a surreal depiction of the horrors taking place in Syria.

Yazbek's work has been translated to a number of languages, including French, English, German, Dutch and Italian.

Yazbek er alawitt og en skarp kritiker av president Bashar al-Assad sitt regime i Syria. For dagboken A Woman in the Crossfire, en personlig fortelling om hennes opplevelser under starten på den syriske revolusjonen, ble hun tildelt 2012 PEN Pinter Prize og 2012 Swedish Tucholsky Prize, en pris som tildeles forfattere som har vist ekstraordinært mot for å verne om ytringsfriheten. Etter å ha blitt truet på livet og pågrepet flere ganger under den syriske revolusjonen flyktet hun til Paris.

Hennes siste roman Hun som går utkom i 2017, og er en sterk fortelling som gir et smått surrealistisk bilde av grushometene som finner sted i Syria.

Yazbek sine utgivelser har blitt oversatt til en rekke språk, blant annet fransk, engelsk, nederlandsk, tysk, italiensk og norsk.